Nguyên tác tiểu thuyết của Câu Chuyện Hoa Hồng g.ây s.ốc vì nữ chính có nhiều mối tình vi phạm tiêu chuẩn đạo đức.
QQ đưa tin bộ phim Câu Chuyện Hoa Hồng do Lưu Diệc Phi đóng chính đang gây chú ý trên khắp các mạng xã hội với lượt xem và bàn luận cao nhất trong các bộ phim phát sóng. Theo QQ, nội dung của phim gây tranh cãi nhưng chắc chắn đã được chỉnh sửa tốt hơn hẳn so với nguyên tác gốc của nhà văn Diệc Thư.
Trong nguyên tác, nữ chính Hoàng Diệc Mai (tên trong truyện là Hoàng Mân Côi) là một người chỉ biết đến tình yêu, sống theo cảm xúc, buông thả bản thân tới mức khó mà đồng tình. Hoàng Diệc Mai không giữ khoảng cách với đàn ông dẫn tới việc cô từng là tác nhân phá vỡ nhiều gia đình. Mọi người đàn ông dù đã có gia đình, hay vị hôn thê đều chạy theo Hoàng Diệc Mai. Nữ chính còn khiến con riêng của chồng yêu say đắm từ cái nhìn đầu tiên. Hay thậm chí cả hai anh em cùng đem lòng yêu cô. Những tình tiết này từng gây tranh cãi rất nhiều về đạo đức, lối sống của nhân vật chính.
Nguyên tác phim Câu Chuyện Hoa Hồng bị chê vì nữ chính yêu đương quá nhiều.
Câu Chuyện Hoa Hồng là tiểu thuyết được nhà văn Diệc Thư xuất bản năm 1981, đến năm 1986, phim đã từng được chuyển thể lên màn ảnh rộng do Châu Nhuận Phát và Trương Mạn Ngọc đóng chính. Năm 2024, tiểu thuyết một lần nữa trở thành tác phẩm truyền hình để hàng triệu khán giả thưởng thức và bàn luận.
Theo nguyên tác truyện, Hoàng Diệc Mai (tên trong tiểu thuyết là Hoàng Mân Côi), sinh ra trong gia đình giàu có, cuộc đời trải qua 3 mối tình, nhưng thực tế cô được rất nhiều người yêu mến nhờ ngoại hình xinh đẹp.
Trong truyện, Hoàng Diệc Mai được ví là “đẹp như búp bê Tây dương” nên thường trêu đùa cảm xúc của cánh con trai. Năm 16 t.uổi, nàng khiến cho Chu Sĩ Huy người đồng sáng lập công ty kiến trúc cùng anh trai Hoàng Chấn Hoa mê mẩn. Chu Sĩ Huy lúc này đã có vợ và chuẩn bị chào đón con đầu lòng nhưng vẫn quyết tâm bỏ vợ con vì Hoàng Diệc Mai. Diệc Mai đi chơi cùng Chu Sĩ Huy và nhận lời tán tỉnh của anh ta nhưng không đồng ý làm bạn gái. Biết việc này, mẹ của Hoàng Diệc Mai đã tức giận tát cô hai cái. Cuối cùng, Chu Sĩ Huy vẫn bỏ vợ con, sự nghiệp và cả đời nhớ nhung Hoàng Diệc Mai.
Chu Sĩ Huy bỏ vợ con vì nữ chính.
Đến năm 17 t.uổi, nữ chính lại yêu giảng viên Trang Quốc Đống từ cái nhìn đầu tiên và tuyên bố sẽ theo đuổi Trang Quốc Đống mặc cho anh ta đã có vợ sắp cưới. Cả hai nhanh chóng sa vào lưới tình. Dẫu vậy, cuối cùng Trang Quốc Đống vẫn quay về với vị hôn thê, nên Hoàng Diệc Mai không trở thành bé ba lần nữa.
Trên phim, biên kịch đã nâng t.uổi của nữ chính lên thành 22, Trang Quốc Đống là người sếp tài giỏi có t.iền đồ sự nghiệp. Nhờ vậy, những cảnh hôn diễn ra liên tục 27 lần trong 4 tập. Hoàng Diệc Mai cũng chủ động, phóng khoáng hơn trong mối quan hệ.
Nhân vật Chu Sĩ Huy cũng được giảm liều lượng khi chỉ sẵn sàng bỏ người yêu 7 năm để mong có cơ hội theo đuổi Hoàng Diệc Mai, chứ chưa lập gia đình và có con. Nhưng chi tiết này cũng chứng minh sức hút cực lớn của nữ chính với các nhân vật nam.
Ngoài ra, theo nguyên tác tiểu thuyết, sau này Hoàng Diệc Mai từng khiến một chàng trai là Phổ Gia Mẫn si mê tới mức bỏ cả hôn thê để theo đuổi nàng. Tuy nhiên, Hoàng Diệc Mai từ chối. Cô lại đem lòng yêu Phổ Gia Minh sau khi nghe tiếng đàn của anh. Phổ Gia Minh biết tình cảm của em trai Gia Mẫn dành cho Diệc Mai. Tuy nhiên, vì anh sắp c.hết nên anh không muốn nhường tình cảm của mình. Phổ Gia Mẫn nhìn anh trai và Hoàng Diệc Mai hạnh phúc, chỉ có thể quay lại kết hôn với vị hôn thê cũ.
Sau khi Phổ Gia Minh c.hết, Hoàng Diệc Mai gặp gỡ doanh nhân La Đức Khánh lúc này đã gần 70 t.uổi nhưng vẫn phong độ. La Đức Khánh là quý ông lớn t.uổi giàu, ông còn được phong chức tước ở Anh. Nhờ Hoàng Diệc Mai, ông mới thoát khỏi nỗi đau buồn khi vợ trước qua đời. Song, con trai nhỏ của La Đức Khánh là La Chấn Trung cũng đem lòng yêu Hoàng Diệc Mai từ cái nhìn đầu tiên.
Bên cạnh đó, nhân vật Trang Quốc Đống khi sống tại Anh đã kết hôn nhưng không thể quên nữ chính nên ly hôn và sống cô độc suốt gần 20 năm. Đến khi gặp lại Hoàng Diệc Mai, lúc cô đi sang Anh để hưởng tuần trăng mật với La Đức Khánh, Trang Quốc Đống quyết tâm theo đuổi cô lần nữa. Hoàng Diệc Mai từng phân vân không biết lựa chọn ai. La Đức Khánh thấy vậy, để cô ở lại Anh quốc, về Hong Kong một mình. Tuy nhiên, sau đó, ông báo rằng bản thân bệnh nặng sắp c.hết khiến Hoàng Diệc Mai quay về chăm sóc và quyết định sẽ lựa chọn người chồng này.
Trang Quốc Đống cả đời nhớ thương Hoàng Diệc Mai.
Trong phim, phi công trẻ Hà Tây thay thế đại gia La Đức Khánh là người si mê Hoàng Diệc Mai khi cô đã bước qua t.uổi 40.
Thông qua tiểu thuyết Câu Chuyện Hoa Hồng, tác giả muốn xây dựng một nữ chính vượt ra khỏi quan niệm truyền thống. Nhân vật này vì tình yêu có thể buông bỏ hết thảy, nàng từng mắc sai lầm nhưng vẫn tin tưởng vào tình yêu.
Theo Sohu, có thể mo-tip nhân vật Hoàng Diệc Mai trong tiểu thuyết phù hợp với thời đại thập niên 80, khi mà phụ nữ đang đấu tranh để được tự chủ trong chuyện tình cảm. Nhưng ở hiện tại, khi nữ quyền đã nâng lên một tầm cao mới, người phụ nữ coi trọng sự tự do, độc lập, tự chủ tài chính, muốn có sự nghiệp riêng thì nhân vật này không còn phù hợp với quan niệm thời đại. Do đó, nhân vật Hoàng Diệc Mai lúc thì bỏ tất cả công việc để đến Pháp cùng bạn trai, lúc lại giận dỗi với người yêu vì muốn có sự nghiệp riêng. Đây là sự mâu thuẫn giữa nhân vật trong nguyên tác gốc và phim.
Tuy nhiên, điều đáng quý và đáng ghi nhận là bộ phim Câu Chuyện Hoa Hồng đã cải biên khá tốt, không để nữ chính đẩy mình vào tình huống là nguyên nhân trực tiếp phá hoại hạnh phúc của người khác.
News
Bị Tạ Đình Phong é:p l:y h:ôn vì b:ê bố:i td với Trần Quán Hy, Trương Bá Chi ngậm ngùi: Người đàn ông tôi yêu sâu đậm nhất là Hy ca, nhưng anh ta chỉ biết “ch:ơi tôi” rồi xách quần bỏ chạy
Năm 2008, Trương Bá Chi và Chung Hân Đồng là một trong những mỹ nhân có mặt trong scandal của Trần Quán Hy để lộ hàng hình ảnh, clip nhạy cảm. Sau nhiều năm, khi nhắc lại chuyện cũ Trương…
Chi cả tỷ đồng/năm cho con học trường quốc t, Thủy Tiên không ngờ b:é Gạo vẫn bị bạn bè tẩ:y c:hay, còn trực tiếp hỏi “mẹ bạn có ăn chặn từ thiện không”, câu trả lời của con khiến vợ chồng Công Vinh á kh:ẩu
Thông tin đời tư của bé Bánh Gạo – con gái vợ chồng Thủy Tiên – Công Vinh bị ảnh hưởng vì ồn ào của bố mẹ nhận được nhiều sự quan tâm. Những ngày vừa qua, đời tư của…
Tình hình b:ệnh t:ật của Kasim Hoàng Vũ chuyển biến x:ấu
Sau 1 tháng nhập viện điều trị, Kasim Hoàng Vũ lần nữa phải cấp cứu, tình trạng sức khỏe khiến nhiều người lo lắng. Tối 13/9, nhiều nghệ sĩ hải ngoại đã cùng nhau tổ chức đêm nhạc để gây…
“Check var” sao kê Hà Trí Quang – Thanh Đoàn, con số trùng khớp nhưng vô tình để l:ộ 1 điểm lạ lắm
Nhiều sao Việt như Đại Nghĩa, Mỹ Tâm, Lý Hải – Minh Hà, Diệp Lâm Anh, Việt Hương, Hương Giang,… đã quyên góp hàng trăm triệu đồng để ủng hộ đồng bào miền Bắc vượt qua thiên tai. Siêu bão…
Gia đình gặp biến cố n:ợ đến cả nghìn tỷ, vợ chồng Cường Đô La – Đàm Thu Trang vẫn ủng hộ số tiền lớn, đến số 0 đằng sau ai cũng giật mình
Cuộc sống của Cường Đô La và Đàm Thu Trang nhận được sự quan tâm từ người hâm mộ. Ngày 13/09/2024 Saostar dưa tin “Hé l.ộ số tiền sao kê từ thiện của Cường Đô La và Đàm Thu Trang”….
MTTQ “check var” lần 2 với hơn 2k trang sao kê từ thiện, CĐM thi nhau tìm tên Hoài Linh, Thủy Tiên lướt đến trang số1415 thì s:ố:c không nói nên lời
Ủy ban Trung ương Mặt trận Quốc gia Việt Nam đã đăng tải 12.028 trang sao kê tiền ủng hộ đồng bào bị ảnh hưởng bởi cơn bão số 3, với tổng số tiền lên tới 527,8 tỷ đồng. Báo…
End of content
No more pages to load